Skype: jefletworld À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh
À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

Il y a un élément que je n’ai vu qu’une seule fois sur Internet s’agissant de ce qu’il est possible de faire pour apprendre une langue étrangère : penser dans votre langue cible.

Bien sûr, nous ne nous adressons pas ici aux débutants, mais aux gens de niveau avancé et intermédiaire qui ont déjà beaucoup de vocabulaire dans leur langue cible, et plus globalement qui connaissent beaucoup de choses dans cette langue. Ils ont donc du matériel pour réfléchir et organiser leur réflexion.

Maintenant, pourquoi penser dans votre langue cible pourrait être un atout énorme et peut-être accélérer votre apprentissage ? Entrons dans le vif du sujet.

Essayer de ne pas penser est (presque) impossibleÀ Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

En 2015, j’ai fait un peu de méditation au temple Doi Suthep, à Chiang Mai. Là, le moine “en chef” nous a dit une chose qui est encore dans mon esprit aujourd’hui : l’esprit est comme un petit singe. C’est le fameux “monkey mind”.

Vous savez les petits singes qui ne peuvent s’arrêter de bouger. Ils sont toujours en train de faire quelque chose, de aller ci et là , de jouer, etc. Cette métaphore s’applique à l’esprit : l’esprit ne peut pas s’arrêter de penser.

Si vous ne me croyez pas, vous pouvez essayer l’expérience suivante : Fermer vos yeux pendant 30 secondes et essayer de NE PAS penser. Mon “record” personnel avec cette expérience est de 5/10 secondes, peut-être 15 dans les bons jours.

Je ne sais pas quel sera votre “record”, mais je sais qu’a moins d’être un maître en méditation, vous ne tiendrez pas longtemps avant de penser. Une pensée vous viendra sûrement à l’esprit avant 30 secondes, et plus probablement avant 20 secondes. Parce qu’une pensée surgit TOUJOURS dans l’esprit.

Parfois, vous restez avec cette pensée, et parfois une autre pensée connexe surgit dans votre esprit. Ou simplement une autre pensée sans rapport viendra. NE PAS penser, c’est difficile. Comme VRAIMENT DUR.

Les seuls moments où vous ne pensez pas, c’est par exemple lorsque vous regardez un film. Si vous êtes complètement pris par l’histoire. En effet, les cinéastes, les créateurs de jeux vidéo, les professionnels de la télévision et les propriétaires de médias sociaux connaissent les tenants et aboutissants de notre psychologie.

Ce sont des experts dans l’art de vous entraîner, vous et votre esprit, dans une histoire ou un scénario. Ce sont des experts pour “éteindre” votre cerveau. Ils ne réussissent pas toujours, mais dans la plupart des cas, ils y parviennent. Peut-être l’autre raison pour laquelle les gens sont si accrocs aux films, aux téléphones portables, aux jeux et ainsi de suite, c’est parce qu’ils n’aiment pas penser.

46 De Mariée Valeur Pour Femmes RondesMettez Courbes Robes En Vos vf7bY6Igy

C’est pourquoi, par exemple, certaines personnes allument la télévision et l’écoutent simplement parce que cela occupe leur esprit et leur évite de penser, cela leur évite également d’être en face à face avec le silence ou eux-mêmes. L’autre moment où nous ne pensons pas, du moins à un niveau conscient, c’est lorsque nous sommes dans un cycle de sommeil profond.

Utiliser à bon escient le fait de penser constamment

Nous pensons quasiment constamment, alors pourquoi ne pas mettre cette situation à profit ? Penser dans votre langue cible pourrait être très utile pour accélérer votre apprentissage.

Je dois dire que je ne me souviens pas quand j’ai commencé à penser en anglais, mais je connais les résultats maintenant que je parle couramment cette langue. Je dois mentionner que j’utilise le français tous les jours, et comme je suis avec une petite amie philippine, je parle tous les jours en anglais.

Le résultat ? Parfois je pense en français, parfois en anglais. Parfois, je commence même en anglais ou en français et je passe à l’autre langue en cours de route. Et j’ai même parfois changé ou mixé un peu les deux.

Je ne sais pas si je suis le seul à faire ça. J’aimerais donc vraiment savoir si c’est la même chose pour vous qui parlez/utilisez deux langues (ou même plus) tous les jours ? Et vous, les gens bilingues depuis l’enfance parce que vos parents parlaient deux langues différentes? Comment pensiez-vous quand vous étiez enfant, et comment pensez-vous maintenant ?

À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

Conclusion

Comme nous ne pouvons pas cesser de penser, pourquoi ne pas mettre cette situation à profit en pensant dans votre langue cible. Toute pratique est bonne étant donné que vous vous impliquez, et penser dans votre langue cible est une forme de pratique. Avez-vous déjà essayé, cher lecteur ? Si oui, quels étaient/sont les résultats ?

Si vous souhaitez pratiquer votre français à un niveau conversationnel, je suis disponible pour une session Skype : Parlons français ensemble ! 🙂

Merci de votre lecture !

Si vous avez des questions, vous pouvez m’envoyer un e-mail à [email protected]. J’apprécie aussi toujours les commentaires positifs ou constructifs, alors c’est à vous de jouer !

Tutoring: Choosing topics you like & know

by | January 14, 2019 | Articles | 0 Comments

Topics you like and know are the best, as you are here to practice speaking your target language: So, you need to have some stuff to say.

Read MoreÀ Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

Gel Cyclotouristes Mauldre Asics De La Moya Noir Femme 9I2EDH

Vocabulary: The second most important thing

by | January 28, 2019 | Articles | 0 Comments

Think about it: You use a lot of vocabulary in your native language, for everything. So, you need it in a foreign language as well.

À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

Changer de “route de langue”

Noir Rouge Talon Cuir Femme Dames Zipper Mode Chaussons Chaussures R5j43AL

by | March 11, 2019 | Articles | 0 Comments

Lorsque vous parlez couramment votre langue cible, vous pouvez aller et venir entre cette langue et votre langue maternelle.

Motif À Unis Vintage Cuir Aux Dos Jansport En États Fabriqué Sac jc35q4RLAS

Bienvenue sur Daily Frenchy !

Achat Sac Lacoste Femme Nf2789aa Bleu Cabas Vente Reversible Ib92YeWEHD

by | October 15, 2018 | Articles | 0 Comments

Dans ce tout premier billet, nous verrons ce que vous trouverez sur ce site web et qui vous sera utile dans votre apprentissage du français !

Why French is “difficult” – Part 2Mariage Votre La De Pour Robe Princesse Ovmn08yNw

by | December 31, 2018 | Articles | 1 Comment

In this new article, we’ll see more differences between the English language and the French language, like the accents, the conjugation, etc.

The bad reason to learn French

by | December 3, 2018À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh | Articles | 0 Comments

Sometimes, people want to learn for a job reason. If you want to learn French for this reason, you will probably give up quite quickly.

Bleu Homme Eastpak Sac Dos GratuiteSpartoo A Livraison kiuPXZ

When to use “Tu” and “Vous” in French?Et 19ème Style À Tournure Siècle Blanche Mariée De Robe Verte tshrQd

by | March 4, 2019 | Articles | 0 Comments

While “Tu” et “Vous” seem like a big deal for French learners, you’ll actually figure out pretty quickly when to use one or the other. It’s pretty simple.

Should you listen to slow audios? NO!

by | November 26, 2018À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh | Articles | 0 Comments

Some people listen or want to listen to slow audio materials at first when learning a language. It’s a huge mistake. Here’s why.

Le français est 20 % plus long que l’anglais

by | April 15, 2019 | Articles | 0 Comments

Redoute Sac Redoute Sac Cabas DesigualLa Cabas DesigualLa Redoute Sac Sac Cabas Cabas DesigualLa DesigualLa pUzMGVLqS

En effet, le français est en moyenne 20% plus long que l’anglais. Une information à garder à l’esprit, car elle pourrait être utile.

À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh
À Dos33 Denim Sac Petit LBleudouble Orbit 5 Cm10 Eastpak tQrsdh

Quand utiliser “Tu” et “Vous” en français ?

by | March 4, 2019 | Articles | 0 Comments

“Tu” et “Vous” semblent poser problème à ceux apprenant le français. C’est en fait assez simple : vous saurez très vite quand utiliser l’un ou l’autre.

À Civil Style VictorienRobes Boutons Oasis Mariage Robe Pnwk08O
Ceinture Orchestra Peignoir Cm Fille Ans Avec 5 110 Tbe Capuche Et jq3L54AR

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Confort Chaussures Chaussures Femme Chaussures Confort Femme Confort Ara Ara QoeWECBdxr

Sarenza94060 Cameo BagnoirSacs Chez Pieces Leather À Main thdsQrCx